kineska (kineska) wrote,
kineska
kineska

Мужчины такие сложные...

Мальчики/девочки, на каком языке вас следует отшивать/отшиваете вы?

Пристал на улице. Набор фраз стандартный. Вот мои реплики:

1.        «Спасибо».

2.       «Нет».

3.       «Есть парень».

4.       «Вон, смотри, какая пошла! Удачной охоты!»

5.       «Ты странный…»

6.       «Убери руки!»

7.       «Ты странный…»

8.       «Нет!»

9.       «Так!» - Достаю перцовый баллон. Предупреждаю, что кто-то будет плакать, как девочка. Дальше несу баллон в руке открыто.

      «Соблюдай дистанцию!»

      «Я – в магазин.»

1       «Дистанцию!»

1       «Сейчас позову мента!»

Нахожу ЧОПовца, прошу вывести этого типа вон. Тип догоняет меня: «Слушай, красавица, ты не могла прямо сказать, чтобы я ушел?!»

Tags: c`est la vie..., welcome, бытовое, городская зарисовка, тонкости перевода
Subscribe

  • Михал Михалыч 2005-2021

    Я спросила парня, который спас котёнка, как его зовут и можно ли назвать котёнка в его честь. Так бездомный малыш стал Михал Михалычем. А парни…

  • У меня умирает кот...

    Прямо сейчас. Лежит за стеной, на столе, на кухне и умирает. И ничего нельзя сделать потому, что ему шестнадцать лет и куча всякой хроники. Врачи…

  • Чёрт бы побрал эти чёртовы смайлы!!! 👹

    Пообщались в чатике с незнакомцем. Всё нормально. Он адекватный. Знает буквы и слова. Каждый раз обременяет написанное смысловой нагрузкой. А в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment