kineska (kineska) wrote,
kineska
kineska

Сюрприз!

Вся в поисках пресловутой V8, зашла на сайт взаимопомощи в вопросах и ответах.
Человек ищет совета: что подарить ребёнку на Новый год?
Отвечаю: подарите в год Свиньи свинку-копилку. Подарок приятный и полезный. Начнёте обучать дитёныша азам экономики, расскажете про деньги и научите, как ему накопить на что-нибудь интересное.
Отправила. Посмотрела, а он Али-Гусейн-Оглы...
Tags: c`est la vie..., бытовое, интернет, новый год, тонкости перевода
Subscribe

  • Чёрт бы побрал эти чёртовы смайлы!!! 👹

    Пообщались в чатике с незнакомцем. Всё нормально. Он адекватный. Знает буквы и слова. Каждый раз обременяет написанное смысловой нагрузкой. А в…

  • «... веют над нами...»

    А, что, сегодня, действительно, гудели сирены?! Я не слышала. И много ещё, кто, в разных районах города не слышал. В общем, с уверенностью могу…

  • «Т»&«П»

    Мгновения, как мы знаем, раздают всем сестрам по серьгам. Развивая тему из того же источника, можно легко прийти к тому, что из мгновений ткётся…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments